close

 哈~又是一個Lag很大的心得+翻譯 (汗)

心得之前,要先認錯ˋ(′_‵||)ˊ

小潤!!你要原諒我啊~~(合掌)
我真的沒有空聽啊~堆了好幾集的Jun Style
我會把它聽完的^^ (這是一定要的)
很喜歡聽Jun Style
因為一整個潤風格,隨興但有個性

現在進入主題 (笑)
這是08年8月16的那集
一開場小潤就先問候大家盆踊り的假期過的怎麼樣
接著就開始放了第一首曲子,奧運應援曲『風の向こうへ』
一向是小潤的風格,大約曲子放到1/3的時候就開始說話了

他先說他上週去了少年隊的舞台劇Playzone公演
對表演以及內容讚賞不已,雖然沒有辦法每年都看
可是從他1996年進傑尼斯以來,他就非常的佩服
而且少年隊的playzone已經持續了23年,真的讓他非常佩服
看了前輩們的努力,他們也會更加的努力的!
(↑真是一個好小孩啊!!)

接著進行的是由他所代言的PEPSI NEX可樂以及Jun Style一起合作的單元
請各位聽眾針對『好吃,美味(美味しい)』這個主題寄mail過來
雀屏中選的聽眾會收到一箱24入的PEPSI NEX可樂 (笑)

小潤:『今から紹介しようと思~~~~います』 (那麼現在就開始來~~~~介紹mail)
(噗~這小孩長音拉的太可愛了~)
而且只要是信內有問候他早安的或是你好的詞句
他唸出來時一定會也回問候給那位聽眾 (笑)
他所介紹是一位住在世田區的fans,fans的主題是『雙重美味』
因為嵐下星期(8/20)要發的新單曲『Truth』剛好是自己的生日
最愛的嵐發新單曲的日子和自己的生日重疊到,且又可以在生日當天聽到新歌
覺得是雙重的美味,非常的高興
小潤就說這位聽眾,這不只是雙重,是三重,雖然有點早
不過我將寄PEPSI NEX可樂一箱給妳當做生日禮物 ,恭喜恭喜 (外加拍手聲)
接著就放了即將發售新單曲『Truth』

接著告訴大家今天8/16起在惠比壽的花園廣場的電影院「花より男子F」開始上映
在花男系列裡,有許多讓人印象深刻的場景都是在惠比壽花園廣場拍的
所以可以在這裡上映,覺得非常的高興
而且主題曲『ONE LOVE』的CD又加了新的內容
就是在歌曲結束後有加收松本潤所飾演的道明寺的名台詞
小潤說的害羞的不得了(笑)
接下來唸了一封非常有趣的MAIL,日期是7/22寄來的
是一位主婦寄過來的,內容大約是:
先恭喜花男大賣,而且離跟冬冬(阿部力)的約定(要看5次)還剩下一次而已
不過應該還是會再去多看幾次(笑)
說到這個,前幾天跟最喜歡花男的兒子到百貨公司去買衣服
我對著兒子說:『你去找出這衣服的L SIZE』說完後就先去了廁所
之後回來時,看到兒子拿著衣服跟年輕店員好像聊的很開心的樣子
於是就問了兒子原因,結果原因是因為
L SIZE的衣服放在兒子拿不到的地方,
於是年輕店員就過來問他說在找什麼樣的尺寸時,
兒子就說: 『LOVE』
店員起先一臉不解的問:『咦?』
兒子又說:『就說是LOVE了』
然後就比出花男演員上番宣時用姆指食指與所比出L的形狀,結果比了幾次之後,
店員就突然恍然大悟的說:『啊~是道明寺啊!花男的LOVE裡的L對吧!!!』
之後兒子就跟店員起勁的聊起了花男的事情了
(哈哈~這個小孩好可愛喔!!不知道有沒有道名寺的口氣說!!)

小潤唸完後就一直笑著說沒想到花男的威力這麼大
連百貨公司的服飾部門店員都知道
真是太感謝大家了!
那時跟導演在討論時,本想就以劇裡的角色上節目宣傳就好
可是那時討論到後來,就決定用「L」這個手勢了
連百貨公司服務部都知道的手勢,就是這個↓

於是就非常應景的放了主題曲『One Love』
雖然是沒有加道明寺名台詞的版本 (←這小孩還真會說~~)

節目也到了尾聲了
短短的28分鐘愉快的時間也過了
期待下星期的節目

每次聽Jun Style時都會一直笑
第一是因為聽到小潤的聲音很高興 (瘋了!)
再來就是有時候他出其不意說了一兩句很奇怪的話
也很好笑,然後有時候聽眾寫去的mail也很有趣
連節目所放出的音效有時候都有喜劇效果
整個就是愉快的28分鐘

arrow
arrow
    全站熱搜

    rfen 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()