4年前的24小時TV,嵐第一次站上這個舞台
2004年的主題是『あなたの夢は皆の夢』(你的夢想就是大家的夢想)
經過約27小時的接力放送,最後一個環節是只有相葉ちゃん知道的
大家都以為已經結束了,可是當オセロ說最後一環節由嵐來為我們
表演時,大家才知道原來還有這麼一段

而這一段的主題為『あなたの夢は私の夢』(你的夢想就是我的夢想)
當開始播放回顧這24小時大家所策劃的內容時,小潤已經很用力的在忍耐了
雖然最後他還是忍不住哭了。

第一次的24小時TV,
相葉ちゃん寫了一封信給最親愛最強的後盾也就是他的團員們

嵐の皆へ:
  嵐に対する僕の気持ち書いてみました。デビューして五年が経つね
本当に色んな事が沢山があったよね。辛い時、苦しい時、楽しい時いつも一緒に居たよね
最近は一人一人でも仕事がさせてもらえるようになってきて、皆の仕事を見てると
本当に刺激を受けるし最高に嬉しいたよね。

『給嵐的各位:
         我試著寫下我對於嵐的心情與想法。出道至今也已經經過了五年了吧
  真的是發生很多事情呢。辛苦的時候、難過的時候、高興的時候我們也都是一直一起的呢。
  最近大家各自都有了各自的工作,看著大家認真工作的神情就會感受到鼓勵 非常的高興。』

  
  僕にとって嵐は良い仲間であり本当によりライバルです。
ただ、僕には今思い出しても皆に迷惑を掛けて申し訳なかったと思うことがあります。
僕が肺気胸で入院した時、あの数日間はメンバーのことが頭から離れませんでした。
僕がいけなかった仕事も他のメンバーに行ってもらったり
そのときできた右胸の手術の跡、今では見るたび頑張ろうって力を貰えます。
皆には本当に感謝してます。普段は恥ずかしくて口に出す言えないけどこの場を借りて言えます
  
      『對我來說,嵐真的是我的好伙伴也是我的好競爭對手。
只是,現在回想起有件給大家添了麻煩而覺得非常的抱歉的事情。
在我因為氣胸而住院的那幾天,團員們的事情一直在我的腦海裡盤旋著無法離去
本來應該是我該做的工作卻因為這樣要請團員們來幫我分擔。
當時因為手術而在右胸留下的痕跡,現在每每看到它我都可以從中得到力量
真的非常感謝各位,平常因為害羞而說不出口話,現在藉著這個會場來傳達』

      マツジュン、誰よりも嵐のことを考えてくれたありがとう
      ニノ、あの空気嵐の空気を呼んで皆を盛り上がってくれてありがとう
  翔君、こんなにバラバラな五人をまとめてくれてありがとう
  最後にリーダー、大野君、リーダーらしい事をあまりしてもらってないけど
  その存在と人柄にいつも助けられます、ありがとう、頼りにしてるよリーダー


松潤,謝謝你總是比誰都要為了嵐的事著想。
   二宮,謝謝你總是適時的看著氣氛讓大家可以熱鬧起來。
   翔   ,謝謝你將我們這性格迥然不同的五個人如此的整合在一起。
  最後是隊長,大野,雖然你沒有做什麼像隊長應該要做的事,但是
  你的存在以及你的人品總是讓大家受到你的幫助,謝謝你,隊長你很靠的住喔


これからも五人で力を合わせて頑張って行こうね。
最後に俺らはいつも口を揃えて言ってる「トップになりたい」って夢絶対叶えろね
嵐って良かった。

『今後我們也要集合五人的力量一起加油的繼續走下去
   最後我們常常一起說著「一定要成為TOP」的夢想絕對要讓它實現喔
   成為嵐的一員真是太好了。』
                         相葉雅紀


大約在相葉ちゃん唸到第二段的時候,小潤大ちゃん就哭了
然後相葉ちゃん自己也哭了

他們出道至今上過難以計算的節目,但是所有節目主持人都知道
那就是『嵐』 這個團體的感情非常的好,完全都不吵架的
也不會有什麼口角爭吵,大家都覺得很好奇也很佩服

也許就是這樣的羈絆所以才可以一直的走下去吧

arrow
arrow
    全站熱搜

    rfen 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()